卧龙小说网> > > 螺旋を描く蝶

螺旋を描く蝶

螺旋を描く蝶

《螺旋を描く蝶》

作曲 : 時音-Tokine

作词 : 時音-Tokine

歌:憐歌

歌:憐歌

彷徨う森の外れに ひとひらの灯

一点灯火 彷徨于森林之外

酔いの様に揺らめいて 私を誘っている

如醉般摇曳 将我诱向此地

重ねた時の数程 増えてゆく 焦がれが

随着巡回往复的时光 日益堆砌 愈发焦虑

忘れかけたあの空の 碧さを纏う

而那业已被忘却的天空啊 缠裹着苍碧之色

この道を つたい戻れば 同じ景色が待つとしても

即便是在这条路上 等待着相同之光景

広げた 羽はもう止められない

但那广阔的天空 是无法拘束这羽翼的

もう二度と魅ることない 願いを皆捨てて

已经不会再迷失了 将愿望尽皆舍弃

大空を羽ばたき螺旋を目指した

以在苍宇之上旋舞翱翔 作为目标

三たびと 踏むことない 大地に弧を描く

曾经多次前来 仍未踏足其间 便在大地之上绘出弧线

その身は 雲の一つとなるでしょう…

就让这副身躯 化作一片云吧......

微睡み瞳閉じれば 幾千の花びら

如小憩般 微微阖上双目 此刻落英缤纷

風を跨ぎ瞬いて 憐み唄う

在跨过风的瞬间 怜歌响彻

どの花を 想い望めど 同じ定めが待つとしても

每一朵花都渴望着 就算它们都将迎来相同的命运

地上は囁き 私を呼ぶの

瑟瑟低语的大地 也在呼唤着我

もう決して知ることない 地上に芽を伸ばす

但绝然无从所知 新芽 业已萌发于大地之上

空へと導く 光を目指して

以导向天空的那道光芒 作为目标

確かな木漏れ日に 小さな葉を翳す

那新生之叶 也的确是在枝间流光的投影之中

その実は 種の一つとなるでしょう…

那颗果实 也会成为种子中的一员吧.....

もう二度と魅ることない 願いを皆捨てて

已经不会再迷失了 将愿望尽皆舍弃

大空を羽ばたき螺旋を目指した

以在苍宇之上旋舞翱翔 作为目标

三たびと 踏むことない 大地に弧を描く

曾经多次前来 仍未踏足其间 便在大地之上绘出弧线

その身は 雲の一つとなるでしょう…

就让这副身躯 化作一片云吧......


封闭世界与回旋的蝴蝶少女提示您:看后求收藏(卧龙小说网http://www.wolongxs.com),接着再看更方便。

好书推荐:《我的剧本世界在自主运行》《我是舰娘》《我的师妹是妖女》《交错世界之学院都市》《认清现实后,她们开始追夫火葬场》《好徒儿你就饶了为师伐》

目录